Les lacs des Vosges se répartissent en deux familles qu’il vaut mieux distinguer avant de choisir une sortie. D’un côté, les lacs naturels d’origine glaciaire : Gérardmer, Longemer et Retournemer, que le Parc naturel régional des Ballons des Vosges cite comme les grands lacs naturels du massif. De l’autre, une multitude de plans d’eau artificiels, étangs de pêche et bases de loisirs, dont les lacs de Pierre-Percée et de la Plaine, dans la vallée du même nom. Pour se baigner, le profil officiel du lac de Gérardmer recense cinq zones de baignade et les prélèvements 2026 y affichent un résultat « bon » ; pour pêcher, une carte est obligatoire partout.

Sources consultées le 15 novembre 2026. Les résultats de qualité de l’eau, les périodes de surveillance, les ouvertures de bases de loisirs et les règles de navigation changent d’une saison à l’autre : vérifiez-les à la source (ministère de la Santé pour la baignade, office de tourisme ou mairie pour les activités) avant de partir.

Glaciaires, naturels ou artificiels : de quoi parle-t-on ?

Le Parc rappelle que l’érosion et les glaciers ont façonné les paysages actuels des Vosges. Les lacs de Gérardmer, Longemer et Retournemer sont des héritages de cette période : ils sont d’origine glaciaire, ce qui les distingue des étangs creusés ou des retenues aménagées par l’homme. Le Lac Blanc, décrit par le Parc comme situé dans un cirque glaciaire taillé dans le granite, appartient à la même histoire géologique, tandis que Retournemer occupe un cirque glaciaire au pied du Hohneck.

La distinction a des conséquences pratiques. Un lac naturel de montagne a souvent des berges qui plongent vite et une eau qui reste fraîche. Un étang ou une retenue artificielle a souvent des berges aménagées, un accès plus simple, un calendrier d’activités (pêche, base nautique) et un gestionnaire identifié, commune, société de pêche ou syndicat de loisirs. Le gestionnaire est celui qui fixe le règlement, d’où l’intérêt de le trouver avant de venir avec une canne, un canoë ou des enfants. Les rives se prêtent aussi à la marche : la page randonnée dans les Vosges propose des boucles qui prolongent une promenade de berge.

Tableau comparatif des principaux plans d’eau

Le tableau suivant ne reprend que ce que les sources consultées permettent d’affirmer. Une case « non renseignée » signifie que les sources interrogées n’ont pas fourni la donnée : mieux vaut la laisser vide que la remplir de mémoire.

Plan d’eau Nature Altitude Superficie Usages cités par les sources Source (niveau)
Lac de Gérardmer lac naturel, origine glaciaire, présenté comme le plus grand lac naturel des Vosges 660 m (office de tourisme) ou 666 m (Parc) 115,5 ha, profondeur maximale 38 m baignade (cinq zones), canoë, kayak, voile, planche à voile, paddle, pédalos et bateaux électriques à la location office de tourisme de Gérardmer, PNR, ARS (C, V)
Lac de Longemer lac naturel, origine glaciaire non renseignée non renseignée non renseignés PNR (C)
Lac de Retournemer lac naturel dans un cirque glaciaire au pied du Hohneck non renseignée non renseignée non renseignés PNR (C)
Lac Blanc lac de cirque glaciaire taillé dans le granite non renseignée non renseignée non renseignés PNR (C)
Lac de Pierre-Percée lac de la vallée de la Plaine, base de loisirs non renseignée 302 ha (EDF) pédalo, rosalie, mini-golf, kayak, kart ; baignade interdite EDF, Tourisme Vosges
Lac de la Plaine plan d’eau artificiel, base de loisirs non renseignée 36 ha plage, aires de pique-nique et de jeux, canoë-kayak, pédalo, bouée tractée, escalade, pêche Tourisme Vosges (S)
Étang du Frac (Fresse-sur-Moselle) étang, vallée de la Haute-Moselle non renseignée 9,6 ha, profondeur maximale 12 m (source secondaire) pêche (carte spécifique), circuit de randonnée Ballons Hautes-Vosges (V), source secondaire (C)
Étangs de Pointhaie (Bruyères) deux étangs, le second creusé en amont en 1924 non renseignée non renseignée promenade, pêche, randonnée, jeux, panorama office de tourisme de Bruyères (V)

Légende des niveaux : V, donnée relue dans une source institutionnelle ou officielle ; S, source secondaire reconnue ; C, donnée fournie par un organisme mais page non relue à la source, à citer avec prudence. Les données du tableau sont celles du 15 novembre 2026.

Pourquoi plusieurs cases restent vides, et pourquoi deux altitudes pour Gérardmer

Pour Longemer, Retournemer et le Lac Blanc, le Parc décrit l’origine glaciaire sans fournir de superficie ni d’altitude dans les pages consultées. Pour le lac de Gérardmer, deux altitudes circulent : 660 m selon l’office de tourisme (page du 4 novembre 2025) et 666 m selon le Parc (page du 3 novembre 2025). L’écart est de quelques mètres, il tient probablement à la référence retenue, mais le texte ne le dit pas : ce magazine donne les deux valeurs plutôt que d’en choisir une.

Pour Pierre-Percée, les chiffres divergent un peu : 302 ha selon EDF, qui exploite la retenue, et 300 ha dans une page de Tourisme Vosges datée de 2017 ; le chiffre de 36 ha cité dans d’autres pages concerne le plan d’eau voisin de la Plaine. Le tableau retient la valeur d’EDF.

Les grands lacs : Gérardmer, Longemer, Retournemer

Le lac de Gérardmer, lac de référence

Le lac de Gérardmer est celui que les statistiques, les brochures et les cartes postales mettent en avant, et c’est aussi le mieux documenté par les sources officielles. L’office de tourisme le présente comme le plus grand lac naturel des Vosges, avec une superficie de 115,5 hectares et une profondeur maximale de 38 m. Son origine est glaciaire. Sa rive concentre les équipements : plages, promenades, loueurs d’embarcations.

Pêcheur à la mouche au bord d'un lac des Vosges dans la brume matinale, au pied de collines boisées
Un pêcheur sur la rive d'un lac dans la brume du matin : la pêche suit des règles propres à chaque plan d'eau.

Nautisme : ce qui est autorisé

Selon l’office de tourisme de Gérardmer, les activités nautiques citées comprennent notamment le canoë, le kayak, la voile, la planche à voile et le paddle. Des pédalos, bateaux électriques et canots électriques sont proposés à la location, l’offre indiquée comprenant 18 pédalos et 13 canots électriques à la date de la page consultée. Les promenades en bateau, pédalo ou canot électrique sont indiquées comme généralement possibles d’avril à fin octobre, de 9 h à 19 h, sous réserve des conditions météorologiques. Ces horaires sont des données de saison : confirmez-les avant de planifier une sortie. Les autres activités d’été à Gérardmer sont réunies dans un article dédié.

Pour naviguer avec sa propre embarcation, la règle relevée est la suivante : les bateaux autorisés sont ceux sans moteur thermique ou équipés d’un moteur électrique, et une autorisation municipale matérialisée par une vignette est requise. Toute embarcation personnelle est concernée ; la procédure d’obtention de la vignette se demande à la ville.

Se baigner à Gérardmer

C’est le sujet où la précision compte le plus, et la baignade dans le lac de Gérardmer fait l’objet d’un article détaillé. Le profil officiel de baignade, publié sur le site du ministère de la Santé, mentionne cinq zones de baignade autour du lac, dont la baignade aménagée de l’Union Nautique et quatre autres plages. Les prélèvements 2026 affichent un résultat « bon » pour le site de baignade aux dates publiées (dernière date affichée dans la page consultée : 20 septembre 2026). Le classement réglementaire annuel détaillé n’a pas pu être lu de façon exploitable dans les pages consultées ; le site du ministère donne en revanche les résultats par zone et par année.

Deux limites sont à connaître. D’une part, une période précise de surveillance des plages par des maîtres-nageurs n’a pas été retrouvée dans les sources officielles consultées, et la liste des plages surveillées n’est pas non plus établie : les panneaux municipaux et le site de la ville de Gérardmer font foi. D’autre part, le profil de baignade identifie le risque lié aux cyanobactéries en eau douce, comme sur tout plan d’eau : en cas d’alerte, les interdictions ou recommandations affichées sur place s’appliquent immédiatement.

La règle sanitaire générale rappelée par le ministère va dans le même sens : privilégier les sites surveillés et conformes, et consulter les résultats d’analyses, qui sont normalement affichés à proximité des plages. Le profil de baignade du lac de Gérardmer est la page à consulter avant chaque sortie.

Longemer, Retournemer et le Lac Blanc : les lacs de cirque

Ces trois lacs relèvent de la même famille géologique que Gérardmer mais appartiennent à un autre registre de visite. Longemer et Retournemer sont cités par le Parc parmi les grands lacs naturels du massif ; Retournemer se trouve dans un cirque glaciaire au pied du Hohneck, ce qui en fait un lac de point de vue autant que de loisirs. Le Lac Blanc occupe lui aussi un cirque glaciaire taillé dans le granite. Les points de vue des hauteurs se prolongent par la route des Crêtes, qui fait l’objet d’un article à part.

Les sources consultées ne fournissent ni altitude, ni superficie, ni profondeur pour ces trois plans d’eau, et ne précisent pas leurs règles de baignade ou de navigation. La page s’en tient donc à l’essentiel : ce sont des lacs de paysage, à approcher à pied par les sentiers, en respectant les consignes locales. Pour les itinéraires qui y mènent, les repères de balisage et de sécurité de la montagne vosgienne restent ceux du Club vosgien et du Parc.

La vallée de la Plaine : Pierre-Percée et le lac de la Plaine

La vallée de la Plaine, entre le Donon et Pierre-Percée, concentre une autre forme de lac vosgien : des plans d’eau de loisirs, organisés autour d’une base d’activités. Tourisme Vosges cite les communes de Raon-sur-Plaine, Celles-sur-Plaine et Pierre-Percée comme concernées par le secteur touristique des lacs de Pierre-Percée et de Celles-sur-Plaine, décrit comme un site de loisirs familial. Le Donon, voisin de ce secteur, culmine à 1 008 m selon la fiche encyclopédique consultée.

Pierre-Percée

La base de loisirs du lac de Pierre-Percée propose, selon Tourisme Vosges, pédalo, rosalie, mini-golf, kayak et kart. La baignade, elle, y est interdite : la plaquette d’EDF, exploitant de cette retenue de 302 hectares, l’exclut en raison des forts écarts de température entre la surface et la profondeur, et l’office de tourisme le rappelle. La page de référence sur ces activités est celle de l’offre de loisirs de Tourisme Vosges.

Le lac de la Plaine

Le lac de la Plaine est présenté comme un plan d’eau artificiel de 36 hectares, avec une plage, des aires de pique-nique et une aire de jeux. La base de loisirs voisine propose notamment canoë-kayak, pédalo, bouée tractée et escalade, avec des activités nautiques annoncées selon un calendrier, d’avril à septembre. Une plage y est mentionnée, mais la surveillance et la période autorisée de baignade ne sont pas précisées dans les sources consultées. La pêche y est explicitement citée, sans que la réglementation, les espèces ou les périodes aient été trouvées : voir plus bas.

Parterres de fleurs, promeneurs et kiosque au bord d'un lac, avec collines boisées à l'arrière-plan
Parterres de fleurs, allée de promenade, kiosque et promeneurs au bord d'un lac, collines boisées au fond sous un ciel bleu. Photo : W. Bulach, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Étangs et pêche : l’autre Vosges des plans d’eau

Étangs du Frac et de Pointhaie

Les étangs ne se visitent pas comme les grands lacs. On y va pour pêcher, pour marcher autour, pour un pique-nique à l’écart. Deux exemples, bien documentés, illustrent ce registre.

L’étang du Frac, à Fresse-sur-Moselle, dépend de la société de pêche de la commune. Une carte spécifique est exigée, et la pêche de la carpe y est pratiquée en no-kill, c’est-à-dire avec remise à l’eau du poisson vivant. Un circuit de randonnée communal, intitulé « Circuit 1 vert étang du Frac », y est signalé par une source secondaire. Une source secondaire donne aussi 9,6 hectares de superficie et 12 m de profondeur maximale : ces valeurs figurent au tableau avec leur réserve, la page n’ayant pas pu être relue. Les dates d’ouverture et de fermeture varient d’une année à l’autre : le calendrier est à demander à la société de pêche. La page pêche du site Ballons Hautes-Vosges, citée en sources, détaille les conditions d’accès.

Les étangs de Pointhaie, à Bruyères, accueillent selon l’office de tourisme promenade, pêche, randonnée, jeux et panorama. Un second étang a été creusé en amont en 1924, et la commune de Bruyères a acheté l’ensemble de la propriété en 1997. Les deux étangs sont annoncés ouverts à la pêche d’avril à fin octobre, notamment pour la carpe, le règlement et les renseignements étant disponibles auprès de la mairie et de l’office de tourisme. Le guide des étangs de Pointhaie détaille la visite ; la fiche de l’office de tourisme de Bruyères sert de point de départ.

Ces deux plans d’eau rappellent une règle simple : sur un étang géré par une société de pêche ou une commune, le règlement affiché ou communiqué par le gestionnaire prévaut sur toute information générale, y compris celle de cette page.

Pêche : la carte avant la canne

La pêche dans les Vosges nécessite une carte délivrée notamment par une association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique (AAPPMA) ou une carte interfédérale. La fédération départementale compétente est la Fédération des Vosges pour la pêche et la protection du milieu aquatique, selon une source secondaire à jour en octobre 2026. Ce que la carte ne couvre pas, c’est le règlement local : espèces autorisées, périodes d’ouverture, no-kill, modes de pêche, ouverture de week-end seulement pour certains poissons à certaines périodes.

Avant de partir, un contrôle en quatre points évite l’essentiel des déconvenues :

  • identifier le gestionnaire du plan d’eau (société de pêche, commune, syndicat) ;
  • vérifier si une carte spécifique est exigée en plus de la carte départementale ;
  • lire le règlement local, notamment les règles de remise à l’eau et les périodes ;
  • confirmer les dates d’ouverture de la saison en cours, qui changent d’une année à l’autre.

Les tarifs de cartes et de tickets à la journée apparaissent dans certaines sources secondaires, mais ils sont périssables et non confirmés à la source : ils ne figurent pas ici. Interrogez la société de pêche ou la mairie.

Baignade en lac : lire les informations, pas seulement l’eau

La couleur d’un plan d’eau et la chaleur de l’air ne disent rien de sa qualité sanitaire. Le ministère de la Santé tient à jour un site national où chaque plage déclarée dispose d’un profil, de résultats de prélèvements par date, et d’informations sur les risques identifiés. Quelques gestes simplifient la décision :

  1. Chercher le site sur baignades.sante.gouv.fr et lire le dernier résultat affiché avec sa date.
  2. Regarder le panneau sur place, qui doit présenter les résultats d’analyses et les éventuelles interdictions.
  3. Repérer les consignes de cyanobactéries, qui peuvent interdire ou déconseiller la baignade à tout moment.
  4. Préférer une plage surveillée quand la liste en est publiée par la commune ; si elle ne l’est pas, ne pas présumer d’une surveillance.
  5. Entrer progressivement dans l’eau, même en été, car un lac de montagne reste frais et les berges peuvent plonger vite.

Pour les plans d’eau de loisirs de la vallée de la Plaine (Pierre-Percée et le lac de la Plaine), aucune surveillance ni période autorisée de baignade n’a été retrouvée dans les sources consultées : l’office de tourisme ou la commune restent les interlocuteurs.

Autour des lacs : balades, respect des lieux, saisons

Les rives des grands lacs se parcourent à pied sur des sentiers souvent courts, faciles à combiner avec une sortie plus longue vers les crêtes. Pour passer d’une promenade de berge à une boucle en altitude, les repères se trouvent dans les conseils de randonnée du massif.

L’hiver change le décor. Les lacs gelés ou enneigés ne sont pas des terrains de promenade : la glace n’est jamais une certitude et les consignes locales priment. Les abords des lacs de montagne relèvent des mêmes règles de quiétude de la faune que le reste du massif, et la page sports d’hiver dans les Vosges rappelle les zones à ne pas déranger.

Pour marcher autour des plans d’eau en hiver, les raquettes sont l’alternative la plus adaptée aux lacs gelés.

Côté ski nordique, les domaines ont leurs propres balisages.

Avant de choisir son lac

Quelques questions suffisent à orienter le choix, sans classement artificiel :

  • Pour se baigner dans un lac naturel : Gérardmer, dont le profil officiel recense cinq zones et dont les prélèvements 2026 sont à consulter à la source.
  • Pour une base de loisirs avec activités encadrées : la vallée de la Plaine (Pierre-Percée, lac de la Plaine), avec un calendrier nautique de saison.
  • Pour pêcher au calme : les étangs du Frac et de Pointhaie, avec leurs cartes et règlements propres.
  • Pour le paysage : Retournemer et le Lac Blanc, lacs de cirque glaciaire à rejoindre à pied.

Aucun de ces choix n’exclut les autres, et rien n’oblige à les opposer : le massif permet d’enchaîner plusieurs plans d’eau d’un week-end à l’autre, du lac glaciaire à l’étang de pêche. Pour relier ces plans d’eau à d’autres étapes, les idées d’escapades proposent des enchaînements possibles.

Pour aller plus loin

Le ministère de la Santé reste la source pour la qualité des eaux de baignade ; l’office de tourisme de Gérardmer pour la navigation sur le lac ; Tourisme Vosges pour les bases de loisirs de la vallée de la Plaine ; l’office de tourisme de Bruyères pour Pointhaie ; la société de pêche de Fresse-sur-Moselle pour l’étang du Frac ; la Fédération des Vosges pour la pêche pour la réglementation générale. Chaque guide du magazine part de ces sources et indique la date à laquelle elles ont été consultées.